noun_Email_707352 noun_917542_cc noun_Globe_1168332 Map point Play Untitled Retweet

Вежливый шрифт

Еще одна инициатива TietoEVRY, нацеленная на создание лучших условий для жизни, искоренение дискриминации и несправедливости в любых их проявлениях. 

Евгения Ковальчук / ноября 23, 2021

Сегодня мы подробно рассмотрим нашу разработку, которая позволит обществу в целом переосмыслить сетевой этикет, а каждому человеку в частности подарит чувство безопасности в Интернете.

Данный выпуск будет посвящен The Polite Type или «вежливому шрифту».

The Polite Type – это особый тип шрифта, разработанный TietoEVRY. Его основная задача – брать уже имеющийся текст и переписывать слова, которые могут оскорбить или обидеть, заменяя их на более корректные и сдержанные. Мы в TietoEVRY хотим создать площадку, где каждый пользователь может свободно выразить свое мнение и чувствовать себя услышанным. Мы верим, что данная технология способна превратить онлайн-пространство в безопасное и инклюзивное место.

Почему The Polite Type важен именно сейчас?

С приходом глобальной пандемии все наши социальные контакты переместились из реального мира в виртуальный: работа осуществляется из дома, школы и университеты проводят занятия онлайн. В данных условиях привычные формы буллинга также находят свою нишу среди пользователей Интернета. Последние исследования показали, что большая часть издевательств сейчас происходит именно в Интернете. Согласно результатам опрошенных групп детей и подростков, более 65% сталкиваются с кибербуллингом, при этом количество инцидентов в условиях продолжающейся пандемии растет. Кибербуллинг превращается в существенную угрозу, а борьба с ним становится актуальной задачей. TietoEVRY верит, что общение как в реальной, так и виртуальной среде должно быть уважительным, а вежливость – его естественным языком.

Как работает The Polite Type?

Технически The Polite Type создан как файл шрифта OpenType (OTF). Его задача – распознавание библиотеки слов, которые в той или иной степени оскорбляют или дискриминируют человека. В настоящий момент его библиотека насчитывает более 1800 слов и терминов, окруженных определенным контекстом. Так, например, в контексте кулинарного рецепта шрифт определяет слово «жирный» как стилистически нейтральное. Вместе с тем, в рамках диалога с другим пользователем, The Polite Type маркирует его как оскорбительное и заменяет на более нейтральное и безобидное. Настоящий шрифт можно установить на любой компьютер и применять в программах для редактирования текста, таких как Word и OutLook. По аналогии с любым другим шрифтом The Polite Type не требует подключения к Интернету для дальнейшей работы.

Что делает The Polite Type особенным?

The Polite Type был разработан в тесном сотрудничестве с группой экспертов, участники которой являются представителями различных рас, возрастных категорий, пола, ориентации, религиозных и политических убеждений, а также этнических групп. Эта команда имеет богатый опыт борьбы с расовой дискриминацией, принимает участие в гендерных исследованиях и занимается консультациями по вопросам D&I (Разнообразие-Инклюзивность). Более того, начальный словарный запас для шрифта был создан совместно с детьми старшего школьного возраста и молодежью из различных слоев общества Финляндии вместе с Фондом поддержки детей и молодежи (The Children and Youth Foundation). При создании словарного запаса мы также ссылались на общедоступные рекомендации различных НПО (Неправительственных организаций), которые, подобно TietoEVRY, продвигают разнообразие и инклюзивность.

Может ли Polite Type ограничить меня в самовыражении?

Инициатива The Polite Type направлена не на ограничение свободы выражения человека, а скорее на тщательное обдумывание того, что он говорит. Так, Polite Type, выделяя оскорбительные слова, побуждает пользователя проявлять большую осознанность. Слово имеет огромную силу, а кибербуллинг принимает характер глобальной угрозы, с которой ежедневно сталкиваются как дети и подростки, так и взрослые. Именно поэтому важно проявлять осознанность в выборе слов и не способствовать распространению кибербуллинга, выбирая в качестве стратегии ведения диалога оскорбительные высказывания и ненормативную лексику.

В настоящий момент в арсенале The Polite Type имеется постоянно расширяющийся словарный запас. В дальнейшем при помощи машинного обучения шрифт сможет понимать и воспринимать более широкие контексты. Открытый исходный код позволяет принять участие в его развитии и вам. Мы в TietoEvry хотим вдохновить другие компании и частных лиц сделать шаг навстречу инновациям, направленным на борьбу с кибербуллингом и разжиганием ненависти.

 

Евгения Ковальчук
офис-менеджер

Author

Евгения Ковальчук

офис-менеджер

Поделиться в Facebook Твит Поделиться в LinkedIn